Die Verlegung einer Druckluftleitung durch eine Maschinenwand kann umständlich werden, wenn der Schlauch unmittelbar nach dem Durchtritt abbiegen muss. Ein gerader Verbinder lässt oft zu wenig Raum für den Biegeradius des Schlauchs, während ein ungesicherter Schlauch in einer Bohrung an der Plattenkante scheuern kann. Eine Schott-Winkelverschraubung kombiniert eine feste Schottverbindung mit einem kontrollierten Richtungswechsel.
Die HOMIPNEU PLM Push-to-Connect Schott-Winkelsteckverschraubung für Druckluft bietet einen 90-Grad-Druckluftanschluss mit Schalttafelbefestigung und Kontermutter. Sie nimmt kompatible PU– oder Polyamidschläuche (Nylon) auf und ist in fünf metrischen Schlauchgrößen für pneumatische Schaltschränke, Maschinengehäuse und Automatisierungsanlagen erhältlich.
Dieser Leitfaden erklärt, wie Sie ein PLM-Modell auswählen, das Befestigungsgewinde bestimmen, den Platzbedarf an der Schalttafel planen und die Schläuche so verlegen, dass der Anschluss für Wartungsarbeiten zugänglich bleibt.
Was ist eine pneumatische PLM-Schott-Winkelverschraubung?
Eine PLM-Verschraubung verbindet zwei Pneumatikschläuche durch eine Gehäusewand hindurch und lenkt die Druckluftführung dabei um 90 Grad um. Der Schottabschnitt positioniert die Verschraubung in der Wand, und eine Kontermutter sichert die Montage. Die Steckanschlüsse ermöglichen beidseitig schnelle Steckverbindungen (Push-to-Connect).
Die aufgeführten PLM-Modelle verfügen an beiden Enden über identische Schlauchanschlussmaße. PLM-8 verbindet beispielsweise zwei kompatible Schläuche mit 8 mm Außendurchmesser. Die Verschraubung ändert die Richtung und bietet einen Montagepunkt; sie reduziert keinen Druck, regelt keinen Durchfluss und fungiert nicht als Absperrventil.
Die Schalttafelbefestigung und die pneumatische Abdichtung erfüllen unterschiedliche Zwecke. Die Mutter sichert den Grundkörper mechanisch, während die Schlauchdichtungen die Druckluftdichtheit gewährleisten. Das Festziehen einer losen Mutter repariert weder einen zerkratzten Schlauch noch eine beschädigte Steckanschlussdichtung.
Wann eine Schott-Winkelverschraubung Verlegungsprobleme löst
Ein PLM-Modell empfiehlt sich, wenn die Druckluftleitung eine feste Wand, Halterung oder Platte durchdringen und anschließend eng an dieser Fläche entlanggeführt werden muss. Diese Anordnung hält die Schläuche von benachbarten Komponenten fern und erübrigt ein separates Winkelstück hinter einer geraden Schottverschraubung.
Typische Einsatzbereiche sind Drucklufteinlässe an der Seite kompakter Schaltschränke, pneumatische Leitungsdurchführungen zwischen Maschinenbereichen oder feste Anschlüsse nahe an Vorrichtungen. Die Verschraubung schafft eine definierte Schnittstelle, die beschriftet und gewartet werden kann, ohne einen durchgehenden Schlauch durch die Wand bewegen zu müssen.
Prüfen Sie den verfügbaren Platz in beiden Richtungen. Ein rechtwinkliger Abgang kann den Platzbedarf für einen Schlauchbogen verringern, doch der Winkelkörper, der Lösering und die Finger des Technikers benötigen dennoch ausreichend Freiraum.
Veröffentlichte PLM-Spezifikationen
| Parameter | Spezifikation der Produktseite |
|---|---|
| Betriebsmedium | Druckluft |
| Betriebsdruckbereich | 0–0,9 MPa, entspricht 0–9 bar |
| Prüfdruck | 1,32 MPa, entspricht 13,2 bar |
| Umgebungs- und Mediumstemperatur | 0–60 °C |
| Verwendbare Schläuche | PU-Schlauch und Polyamidschlauch (Nylon) |
| Anschlussrichtung | 90-Grad-Winkel |
| Montageart | Schottausführung mit Kontermutter |
| Aufgeführte Schlauchaußendurchmesser | 4, 6, 8, 10 und 12 mm |
Der angegebene Prüfdruck ist ein Prüfrichtwert und keine zulässige Dauerbetriebsdruckgrenze. Wählen Sie die gesamte Baugruppe entsprechend den Nennwerten von Verschraubung, Schlauch und angeschlossenen Geräten aus, einschließlich temperaturabhängiger Leistungsgrenzen.
Übersicht über PLM-Größen und Befestigungsgewinde
In der Produktzeichnung sind die Schlauchanschlüsse mit D1 und D2 und das Befestigungsgewinde mit M gekennzeichnet. Die nachfolgenden Werte für B und E sind Zeichnungsmaße in Millimetern; nutzen Sie diese zusammen mit der Maßzeichnung zur Prüfung des Einbauraums.
| Modell | Schlauch-AD D1 / D2 | Befestigungsgewinde M | B | E |
|---|---|---|---|---|
| PLM-4 | 4 / 4 mm | M12 × 1 | 36.5 | 18 |
| PLM-6 | 6 / 6 mm | M14 × 1 | 40.5 | 20 |
| PLM-8 | 8 / 8 mm | M16 × 1 | 43.5 | 22 |
| PLM-10 | 10 / 10 mm | M20 × 1 | 48.5 | 26 |
| PLM-12 | 12 / 12 mm | M22 × 1 | 50.5 | 28 |
Diese fünf Modelle sind Verbindungsstücke mit gleichen Abmessungen auf beiden Seiten. Haben die Schläuche beiderseits unterschiedliche Außendurchmesser, wählen Sie eine dokumentierte Reduzierung oder fragen Sie eine alternative Konfiguration an.
Schlauchgröße und Befestigungsgewinde sind unterschiedliche Maße
Ein häufiger Kauffehler ist die Verwechslung von Befestigungsgewinde und Schlauchgröße. Bei PLM-8 beträgt der Schlauchanschluss 8 mm AD und das Befestigungsgewinde M16 × 1. Das Gewindemaß M16 bedeutet nicht, dass die Verschraubung für einen 16-mm-Schlauch geeignet ist.
Das Außengewinde dient ausschließlich der Schalttafelmontage. Es darf nicht als R-, G- oder NPT-Pneumatikanschluss für Geräteanschlüsse verwendet werden. Erfordert das Projekt einen Winkelanschluss, der direkt in ein Ventil oder einen Zylinderanschluss geschraubt wird, wählen Sie eine Verschraubung mit dem entsprechend spezifizierten pneumatischen Anschlussgewinde.
Ebenso legt der Nenndurchmesser des Befestigungsgewindes allein noch nicht den fertigen Bohrungsdurchmesser in der Schalttafel fest. Lochspiel, Toleranzen, Plattenmaterial und Montagedetails müssen aus der freigegebenen Zeichnung entnommen werden.
Bohrung, Plattenstärke und Zugänglichkeit der Kontermutter
Prüfen Sie vor dem Bohren oder Ausschneiden der Platte den empfohlenen Bohrungsdurchmesser und die maximale Klemmstärke für das gewählte PLM-Modell. Die Produktseite nennt Befestigungsgewinde und Gehäusemaße, führt jedoch keine explizite Toleranz für die Schalttafelbohrung oder maximale Plattenstärke an.
Verwenden Sie Maß B nicht als zulässige Plattenstärke. Die nutzbare Klemmlänge muss einen sauberen Sitz der Verschraubung und das vollständige Greifen der Mutter gewährleisten – einschließlich etwaiger Unterlegscheiben oder anderer Befestigungselemente.
Achten Sie auf drei Bereiche rund um den Durchbruch:
- Montagezugang: ausreichend Platz, um den Grundkörper gegenzuhalten und die Kontermutter mit dem vorgesehenen Werkzeug festzuziehen.
- Schlauchzugang: genügend Freiraum, um Schläuche ein- und auszustecken, ohne sie an benachbarte Bauteile zu drücken.
- Verlegungsraum: ausreichend Abstand für den geraden Einführungsabschnitt des Schlauchs, Biegeradien und Befestigungsschellen.
Stellen Sie bei dünnen oder biegsamen Platten sicher, dass der Montagebereich den zu erwartenden Schlauchbelastungen standhält. Die Verschraubung muss stabil sitzen bleiben, wenn die angeschlossene Leitung bei normalen Wartungsarbeiten bewegt wird.
PLM vs. PM vs. PL: Welche Verschraubung passt zum Layout?
| Verschraubungsausführung | Hauptzweck | Typischer Auswahlgrund |
|---|---|---|
| PLM-Schott-Winkelverschraubung | Schalttafelmontage mit 90-Grad-Anschluss | Schlauch muss unmittelbar an der Wand abgewinkelt werden |
| PM gerade Schottverschraubung | Gerade Schlauchverbindung durch eine Schalttafel | Leitungsführung kann gerade fortgesetzt werden |
| PL-Winkeleinschraubverschraubung | Schlauchanschluss an einem Geräte-Gewindeanschluss | Anschluss befindet sich an Ventil, Zylinder oder anderem Gewindebauteil |
| Gerade Schottverschraubung plus separater Winkelverbinder | Schalttafelverbindung mit nachfolgendem separaten Richtungswechsel | Layout erfordert einen anderen Versatz oder eine abweichende Bauteilanordnung |
Eine kombinierte Schott-Winkelverschraubung kann die Bauteilanzahl im Vergleich zu einer geraden Schottverschraubung mit kurzem Zwischenschlauch und separatem Winkelstück reduzieren. Die endgültige Wahl hängt von Platzverhältnissen, Durchflussanforderungen und Wartungszugänglichkeit ab. Der Leitfaden für Pneumatik-Verschraubungstypen zeigt, wie sich diese Steckverbinderfamilien in ein umfassendes Maschinenlayout einfügen.
Auswahl von PU- oder Polyamidschläuchen (Nylon)
Sowohl PU- als auch Polyamidschläuche (Nylon) sind als kompatibel mit diesem PLM-Produkt gelistet. Stimmen Sie den exakten Außendurchmesser ab und überprüfen Sie Schlauchtoleranzen, Oberflächenbeschaffenheit sowie Druck- und Temperaturbeständigkeit.
PU-Schläuche eignen sich besonders dort, wo Flexibilität bei der Verlegung gefordert ist. Polyamidschläuche sind generell formstabiler und eignen sich für feste, geordnete Verläufe. Beide Materialien erfordern eine ausreichende Abstützung in der Nähe der Schottwand. Die Verschraubung darf nicht das Gewicht eines langen, ungestützten Schlauchs tragen oder wiederholte Zugkräfte von beweglichen Werkzeugen aufnehmen.
Prüfen Sie beim Austausch vorhandener Schläuche die aufgedruckte Größenangabe oder messen Sie den Außendurchmesser nach. Ähnlich aussehende metrische und zöllige Abmessungen sind nicht austauschbar. Überprüfen Sie auch die lichte Weite (Innendurchmesser): Zwei Schläuche mit gleichem Außendurchmesser können unterschiedliche Innendurchmesser und damit abweichende Durchflusseigenschaften aufweisen.
Verringert eine 90-Grad-Schottverschraubung den Luftdurchfluss?
Jede Verschraubung verursacht einen gewissen Strömungswiderstand im Druckluftkreis, und Richtungsänderungen tragen zum Gesamtdruckverlust bei. Ob dies ins Gewicht fällt, hängt vom internen Durchgangsquerschnitt, dem erforderlichen Volumenstrom, dem Schlauchinnendurchmesser, der Leitungslänge und anderen Komponenten im Leitungsverlauf ab.
Die PLM-Produktseite enthält keine Cv-Werte oder Durchflusskurven für die einzelnen Modelle. Schließen Sie nicht allein aus dem Schlauch-Außendurchmesser auf die Durchflusskapazität. Fordern Sie bei Anwendungen mit kritischen Zylinderzykluszeiten oder hohem Werkzeug-Luftbedarf Durchflussdaten an oder prüfen Sie den geplanten Aufbau vorab.
Messen Sie den Druck direkt am Verbraucher während des Betriebs. Ein stabiler Druck an einem ruhenden Druckregler ist kein Nachweis dafür, dass das nachgeschaltete System bei Spitzenbedarf ausreichend mit Druckluft versorgt wird.
Einsatzbereiche in pneumatischen Schaltschränken
Eine Schaltschrankwand ist der ideale Ort, um eine feste Verbindung zwischen externer Zuleitung und internen pneumatischen Komponenten herzustellen. Ein PLM-Winkelanschluss ermöglicht es, einen Schlauch parallel zur Wand zu führen, anstatt nach einer geraden Verschraubung einen engen Biegeradius erzwingen zu müssen.
Stellen Sie sicher, dass der Anschluss auch bei vollständig bestücktem Schaltschrank zugänglich bleibt. Filter, Verdrahtungskanäle und benachbarte Anschlüsse dürfen den Lösering nicht blockieren. Kennzeichnen Sie die Leitung nahe dem Montagepunkt, damit das Wartungspersonal sie ohne Verfolgen des gesamten Schlauchwegs identifizieren kann.
Eine pneumatische Schlauchdichtung sorgt nicht automatisch für eine Gehäuseabdichtung gegenüber Umwelteinflüssen. Erfordert der Schaltschrank eine bestimmte IP-Schutzart, muss die Durchführung und deren Abdichtung separat überprüft und ausgelegt werden.
Einsatzbereiche in Verpackungs- und Montagemaschinen
In Verpackungsmaschinen und Montagevorrichtungen werden Pneumatikleitungen häufig zwischen geschlossenen Versorgungsbereichen und Arbeitsmechanismen verlegt. Eine Schott-Winkelverschraubung bietet einen definierten Übergang an festen Gehäusewänden, während der 90-Grad-Winkel die gezielte Schlauchführung zu einer Ventilinsel, einer Spannvorrichtung oder einem Aktor erleichtert.
Platzieren Sie den Anschluss so, dass der Schlauch nicht durch Schutzabdeckungen eingeklemmt oder bei Werkzeugwechseln überdehnt wird. Führt die Leitung über eine bewegliche Tür, sehen Sie eine Bewegungsschlaufe und passende Halterungen vor; die Schottverschraubung allein gleicht keine Türbewegungen aus.
Auswahlbeispiel: PLM-8
Angenommen, an einem Schaltschrank sollen zwei Pneumatikschläuche mit 8 mm Außendurchmesser rechtwinklig zur Wand verbunden werden. Aus dem Lieferprogramm kommt hierfür die Größe PLM-8 mit einem Befestigungsgewinde M16 × 1 infrage.
Im nächsten Schritt werden die Zeichnung für die Schalttafelbohrung, die zulässige Plattenstärke und die Montagefreiräume geprüft. Anschließend überprüfen Sie Schlauchmaterial, Luftbedarf sowie die zulässigen Druck- und Temperaturwerte des Gesamtaufbaus. Die angegebenen Betriebsgrenzen liegen bei 0–0,9 MPa und 0–60 °C.
Nach der Montage betreiben Sie die angeschlossenen Geräte unter maximaler normaler Last und prüfen beide Steckverbindungen auf Dichtheit. Vergewissern Sie sich, dass die Schottbefestigung fest sitzt und kein Schlauch seitlichen Druck auf den Lösering ausübt.
Montageanleitung für eine PLM-Schott-Winkelverschraubung
- Trennen Sie die Druckluftversorgung ab und entlüften Sie das System vor Arbeiten am Leitungsnetz vollständig.
- Überprüfen Sie Modell, Schlauchaußendurchmesser und die freigegebenen Montagemaße.
- Erstellen Sie den Wanddurchbruch gemäß der bestätigten Zeichnung, entgraten Sie die Kanten und entfernen Sie Bearbeitungsrückstände.
- Richten Sie die Verschraubung in der gewünschten Lage aus und befestigen Sie sie mit den mitgelieferten oder spezifizierten Befestigungselementen.
- Beachten Sie die Anzugsvorgaben des Herstellers und nutzen Sie die vorgesehenen Schlüsselflächen. Vermeiden Sie ein Verziehen der Platte oder des Gehäuses.
- Schneiden Sie jeden Schlauch mit einem Schlauchschneider rechtwinklig ab und prüfen Sie die Dichtfläche auf Kratzer oder Verformungen.
- Führen Sie den Schlauch vollständig bis zum Anschlag in den Steckanschluss ein und prüfen Sie den Sitz durch leichten Zug.
- Stützen Sie die Leitungsführungen ab, damit die Verschraubung keinen dauerhaften Biege- oder Zugbelastungen ausgesetzt ist.
- Bauen Sie den Druck langsam wieder auf, prüfen Sie alle Stellen auf Dichtheit und kontrollieren Sie die Funktion bei normaler Maschinenlast.
Auf der Produktseite sind keine pauschalen Werte für Anzugsdrehmomente oder Einstecktiefen angegeben. Bringen Sie diese Daten für das jeweilige Modell in Erfahrung, falls Ihr Montageprozess kontrollierte Vorgaben erfordert. Entlüften Sie das System stets vor dem Betätigen des Löserings zum Entfernen eines Schlauchs.
Fehlerbehebung bei Schalttafel-Druckluftanschlüssen
| Problem | Prüfpunkte | Abhilfemaßnahme |
|---|---|---|
| Druckluftleckage an einem Steckanschluss | Schlauchgröße, Einstecktiefe, Oberflächenbeschädigungen und Zustand der Dichtung | System drucklos machen, Schlauchende sauber nachschneiden oder beschädigte Teile ersetzen |
| Verschraubung hat Spiel in der Wand | Gewindeeingriff der Mutter, Plattenstärke, Bohrungszustand und mechanische Schlauchbelastung | Befestigung und Leitungsabstützungen gemäß freigegebenem Montageverfahren korrigieren |
| Schlauch knickt nahe dem Winkel ab | Freiraum der Leitungsführung und Biegeradius | Leitungsverlauf oder Einbauort anpassen |
| Verbraucher wird unter Last langsamer | Schlauchinnendurchmesser, Leitungsgesamtwiderstand, Versorgungsdruck und Leckagen | Dynamischen Druck messen und gesamten Druckluftverlauf überprüfen |
| Schlauch lässt sich nur schwer warten | Freiraum für Lösering und Handhabung | Bauteilabstände oder Zugangsmöglichkeiten überarbeiten |
Wichtige Angaben für eine PLM-Anfrage
Geben Sie das PLM-Modell, das Schlauchmaterial, den Außen- und Innendurchmesser sowie den Betriebsdruck und die Betriebstemperatur an. Fügen Sie das Plattenmaterial und die Plattenstärke, den verfügbaren Platz auf jeder Seite, die erforderliche Abgangsrichtung und den erwarteten Luftdurchsatz hinzu.
Für eine OEM-Installation stellen Sie bitte die Schalttafelzeichnung und alle Anforderungen an Montagebohrungen, Dichtungsmaterialien oder Gehäuse bereit. Bei Ersatzteilen vergleichen Sie die Abmessungen mit dem Originalteil, anstatt sich nur auf eine ähnliche Produktbezeichnung zu verlassen. Diese Details helfen dabei, sowohl die passende Verschraubung als auch eventuelle Einbaubeschränkungen bereits vor der Fertigung der Platte zu bestimmen.
Häufig gestellte Fragen
Was verbindet die PLM-6?
Das aufgeführte Modell PLM-6 verbindet zwei Schläuche mit 6 mm Außendurchmesser über eine 90-Grad-Schottverschraubung. Das Befestigungsgewinde ist M14 × 1.
Was ist der Unterschied zwischen PM und PLM?
PM ist eine gerade Schottverschraubung. PLM kombiniert die Schottmontage mit einem 90-Grad-Winkel für Leitungsführungen, die direkt an der Platte abgewinkelt werden müssen.
Welche Lochgröße sollte gebohrt werden?
Verwenden Sie den freigegebenen Plattenlochdurchmesser für das gewählte Modell. Auf der Produktseite sind die Befestigungsgewinde angegeben, jedoch keine fertigen Lochspiele oder Toleranzen.
Wie groß ist die maximale Plattenstärke?
Eine maximale Klemmstärke ist auf der eingesehenen Seite nicht aufgeführt. Prüfen Sie diese vor der Plattenfertigung anhand der Montagezeichnung und des erforderlichen Mutterneingriffs.
Dient die Befestigungsmutter der Druckluftabdichtung?
Die Mutter fixiert die Verschraubung an der Platte. Die Schlauchanschlüsse verfügen über ein eigenes Dichtsystem. Mechanische Lockerung und pneumatische Leckagen sollten separat geprüft werden.
Wie hoch sind die Betriebsdrücke und Temperaturgrenzen?
Der angegebene Betriebsbereich liegt bei 0–0,9 MPa mit Umgebungs- und Medientemperaturen von 0–60 °C. Die gesamte Baugruppe muss zudem innerhalb der Grenzwerte der verwendeten Schläuche und weiterer Komponenten bleiben.
Können an beiden Enden unterschiedliche Schlauchgrößen angeschlossen werden?
Die fünf aufgeführten Modelle verfügen an beiden Enden über gleich große Anschlüsse: 4, 6, 8, 10 oder 12 mm. Prüfen Sie eine geeignete Alternative, falls die beiden Leitungen unterschiedliche Schlauchdurchmesser nutzen.
Bleibt die IP-Schutzart eines Schaltschranks erhalten?
Die Produktseite enthält keine Angaben zur Gehäuseschutzart (IP-Schutzart) für die installierte Durchführung. Überprüfen Sie das gesamte Dichtungskonzept der Schalttafel, falls diese Schutzart erforderlich ist.
Wählen Sie eine Schott-Winkelverschraubung passend zum Plattenlayout
Die PLM-Verschraubung kombiniert eine feste Plattenverbindung mit einer 90-Grad-Luftführung in einem einzigen Bauteil. Eine erfolgreiche Montage erfordert die Abstimmung von Schlauchaußendurchmesser, Einbaumaßen, Plattenstärke, Wartungszugang und Luftdurchsatz.
Beachten Sie die Modelltabelle und Zeichnung der PLM-Schott-Winkelverschraubung, wenn Sie Ihr Layout oder Ihre Bestellanfrage vorbereiten. Für weitere Schalttafel- und Geräteanschlüsse entdecken Sie das homipneu Sortiment an Pneumatikverschraubungen.
